Vertaald door Ad Seelt Het is interessant om te merken, dat, naarmate ik dieper ga in mijn eigen uitvoering van …
Discovering Your Own Innate Healing Power
A real practitioner or teacher isn’t doing the healing for you. Instead she creates a space in which you can …
Spacious Mind Spacious Heart
In many spiritual traditions, the essence of the mind/heart is symbolised by space. But why is this? Our true mind/heart …
Eenheid in Reiki
Vertaald door Ad Seelt Onlangs was ik één van de hoofd sprekers op de Internationale Reiki Conferentie in Sidney, Australië, …
Reiki aan – reiki uit
Vertaald door Ad Seelt Een tijdje geleden hoorde ik iemand zeggen dat als we handoplegging doen bij onszelf, we ‘Reiki …
Reiki en Acceptatie
Vertaald door Ad Seelt Als we diep in het systeem van Reiki graven, zullen we acceptatie herontdekken. Acceptatie is een …
We Always Can Go Deeper
Often, after finishing a Reiki class, we think that is it. We have gotten a certificate and now we don’t …
Jumping Into The Stream Of Our Confused Thinking
Our True Self is always clear, bright, compassionate and full of wisdom. But often we seem to focus more on …
De Essentie van Reiki is de Herontdekking van Ons Oorspronkelijk Zijn
Vertaalt by Ad Seelt Er zijn veel praktijkvormen binnen het Reiki Systeem, maar Mikao Usui legde steeds weer uit dat …
處理… (Working with…)
身為一個練習者，或是教師，我們經常說：「我正在對某人進行手療」，或是「我正在處理某人。」 但是「處理」，這兩個字代表了練習者在對客戶「做某件事情」，而客戶必須平躺著，而躺著並不需要做任何事情！然而，因為我們既不是療癒者，而是更像某種促進者，客戶需要做的，就是保持開放性，並有意願療癒他們自己。他們的開放性與療癒自己的意願才是真正療癒的關鍵，因為本質上來講，我們只能療癒自己。 因此，更好的說法可以是：「我在跟客戶一起進行手療」，或是「我在跟客戶一起處理。」用「一起」，會比「對客戶」要更能夠描繪出那種練習者與客戶的合作感覺。 手療就像是種冥想舞蹈，如同我們都知道的，它需要兩個人才能對舞。這樣的話，我們對事情的用字遣詞，會在我們的練習中，因而變得非常重要。字眼會帶來能量，而能量需要被給予力量，而非削弱力量。一起跟客戶努力處理會加強兩個人的能量，也就會創造出美麗的療癒對舞。