focus leaf drop

靈氣的重點是重新發掘我們的原始本性 (The Essential Focus of Reiki)

Frans StieneArticles, Chinese Leave a Comment

靈氣系統中有許多的練習,但臼井甕男老師一次又一次地點出,重點是重新發掘我們原始本性。這是因為只有透過這種發掘,我們才能帶著同理心與智慧去幫助他人療癒。   在日本,「靈氣療法必攜」一書,由臼井甕男老師留下的手冊中,它提到臼井甕男老師說過:「如果你不能療癒你自己,你怎麼能夠療癒他人?」   一個非常清楚又直接的觀點,表明這個重點的來源,就是二級靈氣的符號/咒語hon sha ze sho nen 本者是正念。這個符號/咒語,常用來做遠距療癒,但臼井甕男老師的時代,並不是這樣,這是一個用來重新發掘我們原始本性的工具。   最近,我跟一個日本天台宗有個對話,他說對他而言,本者是正念 hon sha ze sho nen這符號跟天台本覺思想有很接近的關係。   本覺思想是開悟的原始狀態。本覺思想意味著每件事情本來就已經開悟,或是用其他話來說,每件事情都是大明燈本身,我們只是遺忘了而已。 Hon …

orange heart

菩提心與靈氣系統 (Bodhichitta and the System of Reiki)

Frans StieneArticles, Chinese Leave a Comment

菩提心是修煉開悟,普渡眾生的意圖或是志願。菩提心是梵文。菩提(Bodhi)意味著智慧,Chitta意味著心念;因此,這表示著充滿智慧的心念。這個智慧是我們想要重新發掘我們的真我/靈氣,好讓我們可以得以幫助其他人,發掘他們的真我/靈氣。 臼井甕男先生也在他的指導中闡述這個重點。的確,我們要做的就是細細品味教學的內容,我們可以從中發現這些重點。教學中提到的「對你自己與他人展現同理心」,則是菩提心。「對你自己與他人展現同理心」的深層意義是什麼呢?確實來說,就是我們透過對自己展現同理心而得到開悟(重新發掘我們的真我/靈氣),而透過對他人展現同理心,會對受益普羅眾生。 有些人或許會認為菩提心是佛家觀念,但事實上,這是一個普遍性的概念;菩提心只是佛教的名稱。臼井甕男先生稱之為:「對你自己與他人展現同理心」,而其他的傳統稱之為大愛。  要邀請快樂的祕密就是給予許多祝福 靈藥是療癒百病 活在今日 不要憤怒 不要憂慮 心懷謙卑 對你自己的努力誠實 對你自己與他人展現同理心 一顆充滿智慧與同理心(即我們的真我/靈氣)的心,是臼井甕男先生在他的教學中提到的,真正的靈藥,能夠重新發掘這點,會為我們帶來內在的快樂。當我們渴望重新發掘我們的真我/靈氣就是種祝福,讓我們可以在練習的路上幫助他人。 Translated by Claire Huang