Right from the very beginning we find different wordings in the translation alone. This doesn’t make the job of finding out what is Reiki any easier.