Vertaalt by Ad Seelt Er zijn veel praktijkvormen binnen het Reiki Systeem, maar Mikao Usui legde steeds weer uit dat …
處理… (Working with…)
身為一個練習者,或是教師,我們經常說:「我正在對某人進行手療」,或是「我正在處理某人。」 但是「處理」,這兩個字代表了練習者在對客戶「做某件事情」,而客戶必須平躺著,而躺著並不需要做任何事情!然而,因為我們既不是療癒者,而是更像某種促進者,客戶需要做的,就是保持開放性,並有意願療癒他們自己。他們的開放性與療癒自己的意願才是真正療癒的關鍵,因為本質上來講,我們只能療癒自己。 因此,更好的說法可以是:「我在跟客戶一起進行手療」,或是「我在跟客戶一起處理。」用「一起」,會比「對客戶」要更能夠描繪出那種練習者與客戶的合作感覺。 手療就像是種冥想舞蹈,如同我們都知道的,它需要兩個人才能對舞。這樣的話,我們對事情的用字遣詞,會在我們的練習中,因而變得非常重要。字眼會帶來能量,而能量需要被給予力量,而非削弱力量。一起跟客戶努力處理會加強兩個人的能量,也就會創造出美麗的療癒對舞。
Bespiegeling over Reiki en Japanse kunst
Vertaald door Ad Seelt Dit wordt een ander soort artikel, één waardoor we kunnen nadenken om een dieper begrip te …
De Principes Scanderen of Reciteren
Vertaald door Ad Seelt Een tijdje terug vroeg een student me wat nu heilzamer is, de principes scanderen of reciteren? …
我們總是更深入 (We always can go deeper)
常常,在結束靈氣課程後,我們都會想著靈氣。我們已經拿到一張證書,現在我們要更深入。 但靈氣系統是如此豐沛,遠遠超越一堂靈氣課程。課程只是開始,課程內的老師並不只有解釋靈氣系統的精華,也試著進行改變,好讓學生對他們的真我/靈氣,有直接的感受。 事實上,儘管二級靈氣不是最後的,但也是個開始,在這個階段,我們開始去看,去學習靈氣是個終生的旅程。這個生命變成一種練習,而練習變成了生命。這是來自對箋言是影響我們一切所作所為的直接體驗。而不是我們對自己或是他人做了某些手療,或是遠距療癒而已,這是我們生命中的每個當下。 端坐在這個意圖中,我們開始一堂我們想要發掘真我的課程,將內在的快樂帶入我們的生活中,我們創造了清晰的道路。如果這個意圖不夠清晰,我們會毫無目的地盲目行走。這就像我們想要開始行進阿帕拉契山脈,我們就要有概念,自己該從哪開始走,哪裡是目的。否則,我們就是在圓圈中打轉。 課程是現實的初步體驗,引導我們開始去探索去感受其中的可能性。但這種初步的體驗並不是灌注於我們平日生活中,完整飽滿的體驗。經過初步的上課體驗後,現在我們需要勤奮地練習。在靈氣系統中,練習包括對箋言冥想,對符號與咒語冥想,冥想的練習,例如joshin kokyu ho、手療/遠距療癒練習等等都是冥想的形式,還有執行靈授或是「接收」靈授也是種你的冥想練習的型式。 我們練習冥想越深入,我們自己也更深入。我們更深入,我們也就開始把箋言整合進入我們的平日生活,好讓我們自己變成充滿愛與同理心的人。 這就是為什麼我們總是要更深入,我們總是要更具有同理心與愛。真正的目標是要如此具有同理心,好讓我們可以用愛來擁抱整個宇宙;換言之,我們藥理我們就是宇宙本身,宇宙就是我們。 想像一下,如果你可以提供整個宇宙給你的客戶或是學生,那會是什麼情況?只要想像一下… 但現在,大多數的我們,包括我自己,都不能夠這樣做,因為我們的執著、憂慮擔憂、與憤怒等等情緒,羈絆住我們。因此,我們越多練習,我們就會越放開我們的憤怒、憂慮與恐懼,我們就會變得更感恩,更具同理心,我們能提供給自己跟他人的,也更多了。 所以,如果你現在開始給你自己一份勤奮練習的禮物,想像你之後能夠給予的是什麼呢? 只要想像一下….
5 Powerful Tips for Coping with Life as an Empath
Empathy means that we sense and feel what the other person is experiencing; we empathise with them. Empathy can be …
Het Reiki Systeem en Bescherming
Vertaald door Ad Seelt Binnen veel Reiki opleidingen en energie healingvormen, wordt veel gesproken over zelfbescherming Beoefenaars en onderwijzers voelen …
Let Go of Labeling, Distinguishing, and Judging
The more we try to interpret an experience and clothe it in words, the more we remove ourselves from it. …
Hoe Je Innerlijke Energie Te Versterken
Vertaald door Ad Seelt Volgens de Wereld Gezondheids Organisatie lijden meer dan 350 miljoen mensen aan depressie. Op hun website …
放下標籤、區別與批判 – Let Go of Labeling, Distinguishing, and Judging
「我們越要詮釋一種經驗,並用言語來形容它,我們越是遠離它。我們讓這些『既有』的觀念,二元的觀點來詮釋這個世界,因此我們對平日的情況的回應與反應都已經不是來自自然的狀態。」塔唐祖古(譯者註:1995年中共統治西藏後,藏人流亡至印度及歐美各地,也將西藏佛教帶到世界各地。塔唐祖古後來到了美國,成了美國寧瑪中心的創辦人,是美國最大的靜心禪坐中心。) 為什麼在這個現代的社會中,放開標籤、區別與批判是如此重要呢? 其中一個理由就是,我們在我們的世界中,有許多的衝突是來自於我們持續地貼標籤、區別與批判。如此的話,就不會有任何和諧、平衡與流動來自於我們的自然狀態,我們的真我,。 標籤、區別與批判是因為我們持續比較而產生的。比較著什麼是好跟壞,比較著什麼聞起來好或壞,比較著冷跟熱,比較著、比較著,不停地比較著。我們持續地比較著,猴子般的心智似乎永遠都不會停止。在這種情況中,我們隨時都是能量耗盡,創造出一個疲憊、壓力大又封閉的心智狀態。 當我們比較時,我們創造問題,而這種問題可能會讓我們對他們與對自己失去同理心。 「但是當你不仔細地觀察,你可能會發現你自己正在貼標籤或是批判這個經驗。當這種情況發生的時候,你就不會接觸到經驗更深層更微妙的層次,而你的覺知也會跟著這情況而膚淺了。」塔唐祖古 讓我們進一步探索。我們可能會說:「我看到我自己庭院的樹很高大。」但真的嗎?因為我拿這個跟其他的做了比較。 是的,跟樹旁邊較小的灌木做比較,它當然比較高。但比起高山上的大樹,它卻顯得渺小。所以,到底樹是高或是小?都不是,它只是一棵樹,這樣而已。 我們越比較,我們越容易貼標籤、做區判與進行批判。但如果我們停止這麼做,事情會如何?如果我們看待萬事萬物,僅僅只是他們的本質,那會有什麼變化呢?我們就只是看到一棵樹、不醜也不美;我們會看到經驗的本質,不好也不壞。這反而會創造出一種對我們所接觸的每一個經驗充滿感激的感受。 這種不帶標籤、區別與批判的方式來看待事物,會創造同理心。多數的時間,我們都有受限的同理心,因為,不運用同理心來看待事物,我們反而運用比較、貼標籤與批判他人的好壞、某人的美醜、某人身上的氣味好壞等等來看待事情。因此,如果我們想要幫助他人,我們很容易受到我們喜歡的吸引,而不去注意我們不喜歡的地方。 因此對事情貼標籤,做區別與批判會創造出二元的結果,我們喜歡的事情跟我們不喜歡的事情。這反之會造成我們對我們喜歡的事情更執著,然後我們把我們不喜歡的事情都推到一旁。更進一步來看,現在我們也種下了憤怒、憂慮與忌妒等等情緒的種子。 我們對我們不喜歡的人要求我們的幫助而感到憂慮;我們對氣味不好的人跟我們要求我們給予一些東西而生氣;我們對別人跟我們美好的朋友講話而感到忌妒。 現在,當我們開始看待標籤、區別與批判是種憤怒、憂慮、恐懼與忌妒等等情緒的繁殖地。這些陷阱是不是很熟悉呢? 這就是為什麼任何任真的靈性練習者都會放開標籤、區別與批判,因為這樣,我們可以變成充滿同理心的人類。如此,會創造一個充滿同理心的世界,讓我們從中看到平靜與和諧。選擇同理心,而不是比較心。選擇同理心,而不是類別心。 「因為不管任何時刻,我們都會跟類別或是詮釋有所牽扯,心智會從經驗本身切斷,會讓我們被自己無止無盡演化的想法給綁住,並深陷其中。」塔唐祖古